核能電廠

延宕多時的核四廠（Nuclear Plant）終於又要動工了，這次安裝的是反應爐（Nuclear Reactor）的部分。核電廠的議題經常會讓人想起美國的三哩島事件（Three Mile Island）或是車諾比（Chernobyl）的核子災變（nuclear catastrophe），讓讀者會有些恐慌。
一座核電廠的主要結構通常包括了外面的建築圍阻體（containment building）、裡面的反應爐（reactor）、燃料棒（fuel rod）、冷卻劑(coolant)，藉由所產生的蒸汽推動渦輪（turbine）來轉動發電機（generator）。核能安全與否一直是個值得討論的議題，下面就是其中一種看法「If there’s an accident, the damage is irreversible,I don’t think the technology is worth the risk.」（如果出了任何意外，所造成的傷害都是無法挽回的，我不認為這個科技值得這種風險。）
本日單字：reactor：名詞，反應爐。
Nuclear catastrophe：核子災變
irreversible：形容詞，無法逆轉。在此句中的意思是核子意外造成的損傷都是永久性的傷害，沒有辦法可以挽救。