地震英文

台灣又地震了
對於我們這些長久居住在地震帶（seismic zone）的台灣人來說，地震（earth quake）是司空見慣的事情。不過幾天前的雙主震可是讓大家都嚇得亂七八糟，連氣象局的地震儀（Seismograph）都被搞混了，一時之間沒有辨認出有兩個主震來。在台灣衡量地震大小的規模都是用「芮氏地震級數」（Richter Scale），不久前的南亞海嘯（tsunami）也才讓我們親眼看到地震所導致的強大潮汐（tidal wave）的威力。
也因為這種驚人的力量，所以世界上一直有強國在製造地震武器的傳聞（seismic weapon），甚至還特別有被命名為「地震戰」（seismic warfare）的研究計劃。The idea of harnessing the force of a nuclear explosion to cause an earthquake elsewhere on the planet has long intrigued the Russian military（駕馭核彈爆炸的力量來在地球上的其他地方引起地震的點子，一直讓俄國軍方非常感興趣。）
甚至連日本的奧姆真理教（Aum Shinrikyo）據說也花了非常多的功夫來研究這種大規模毀滅性武器（Mass-destruction Weapon）。不過，與其擔心這麼多奇怪的傳言和陰謀論（conspirathy theory），不如還是老老實實的擔心餘震（aftershock）吧！

今日片語單字：
Seismograph：名詞，地震儀
Tsunami：名詞，海嘯。源自日文「津波」
Richter Scale：芮氏地震級數
Aftershock：名詞，餘震